https://community-benl.ebay.be/t5/Verkopen/vertaling-aub/m-p/122#M37 Ik ga nu de betaling uitvoeren.<BR /> Geef me alsjeblieft geen feedback omdat niet iedereen hoeft te zien wat ik gekocht heb. <FONT size="1" face="Comic Sans MS" color="blue"><BR /> Tap into the power of all of us at eBay Live! It's the best business investment you'll make all year. June 13-15. Mandalay Bay, Las Vegas.</FONT><BR /> <A href="http://search.ebay.com/_W0QQfgtpZ1QQfrppZ25QQfsooZ1QQfsopZ1QQsassZjoaquinQ2dantique"><IMG src="http://www.chana.be/A/ja2hand2.gif" border="0" /></A> Tue, 21 Mar 2006 17:35:46 GMT joaquin-antique 2006-03-21T17:35:46Z https://community-benl.ebay.be/t5/Verkopen/vertaling-aub/m-p/118#M35 ich werde jetzt die Bezahlung vornehmen.<BR /> Ich bitte Sie, keine Bewertung für mich vorzunehmen, da nicht jeder sehen muss was ich gekauft habe!<BR /> <BR /> bedankt voor de moeite Tue, 21 Mar 2006 17:23:39 GMT https://community-benl.ebay.be/t5/Verkopen/vertaling-aub/m-p/118#M35 dvduitverkoop 2006-03-21T17:23:39Z https://community-benl.ebay.be/t5/Verkopen/vertaling-aub/m-p/122#M37 Ik ga nu de betaling uitvoeren.<BR /> Geef me alsjeblieft geen feedback omdat niet iedereen hoeft te zien wat ik gekocht heb. <FONT size="1" face="Comic Sans MS" color="blue"><BR /> Tap into the power of all of us at eBay Live! It's the best business investment you'll make all year. June 13-15. Mandalay Bay, Las Vegas.</FONT><BR /> <A href="http://search.ebay.com/_W0QQfgtpZ1QQfrppZ25QQfsooZ1QQfsopZ1QQsassZjoaquinQ2dantique"><IMG src="http://www.chana.be/A/ja2hand2.gif" border="0" /></A> Tue, 21 Mar 2006 17:35:46 GMT https://community-benl.ebay.be/t5/Verkopen/vertaling-aub/m-p/122#M37 joaquin-antique 2006-03-21T17:35:46Z https://community-benl.ebay.be/t5/Verkopen/vertaling-aub/m-p/127#M39 mag ik ook vragen 't volgende te vertalen aub. <BR /> Van duits naar nederlands : <BR /> grose zähnungslocher .... ??? en ook <BR /> waffen geriffelt... ??? <BR /> <BR /> sorry maar echt onleesbaar op een aanbieding vanuit Duitsland <BR /> <BR /> alvast dank <BR /> rudy211sonia Wed, 25 Nov 2009 11:53:38 GMT https://community-benl.ebay.be/t5/Verkopen/vertaling-aub/m-p/127#M39 rudy211sonia 2009-11-25T11:53:38Z https://community-benl.ebay.be/t5/Verkopen/vertaling-aub/m-p/130#M41 Grosse Zähnungslöcher = grote gaatjes / perforaties<BR /> Waffen geriffelt = wapen(s) gefreesd<BR /> <BR /> Google Translate is gratis hoor <span class="lia-unicode-emoji" title=":knipogend_gezicht:">😉</span> Sun, 06 Dec 2009 22:27:56 GMT https://community-benl.ebay.be/t5/Verkopen/vertaling-aub/m-p/130#M41 articcynda 2009-12-06T22:27:56Z