"Dit object kan niet worden weergegeven vanwege wettelijke beperkingen in"

[bolloshoofd]

Als u de onderstaande tekst krijgt als u een object wil verkopen, wat moet je dan in godsnaam doen? Nog nooit meegemaakt na 73 transacties 100% positief...? Je kan uw object dus wel aanbieden maar niemand kan het zien...hmmm, lichtjes tegenstrijdig me dunkt. Kan iemand me helpen aub?

"Dit object kan niet worden weergegeven vanwege wettelijke beperkingen in sommige landen. U kunt het object niet bekijken omdat beperkte aanbiedingen niet weergegeven mogen worden. Omwille van technische beperkingen is het mogelijk dat gebruikers hierdoor ook bepaalde aanbiedingen die niet onder de rechterlijke uitspraak vallen, niet kunnen zien. Wij bieden onze excuses aan voor eventueel ongemak en hopen dat u op eBay andere interessante objecten zult vinden.

[huwitte]

Dat is de Nederlandse versie van wat er op de volgende link besproken is.

PROBLEME POUR VOIR UNE ANNONCE ? « RESTRICTIONS LEGALES » ?
http://forums-befr.ebay.be/thread.jspa?threadID=500024324&start=0

Welke browser gebruikt u en op welke taal of talen is die ingesteld? Bijvoorbeeld kijken onder:
Firefox PC: Menu > extra > opties > inhoud > talen
of
IE PC: Menu > extra > internetopties > algemeen > talen