Bedankt, merci beaucoup Oma ! Le "aan" au lieu de "van" est une faute de
frappe que je n'avais pas vue. Mais la tournure de phrase semble mieux
comme ça, en effet. Halle en NL, ce n'est pas Hal ? Merci en tous cas !
Goedendag, Ik ben lid van de Franstalige prikborden en ik heb uw hulp
nodig. Ik kan het Nederlands schrijven om me te laten begrijpen, maar
hier heb ik een zeer exacte vertaling nodig. Kunt u mijn tekst
verbeteren ? Het is een afgiftebewijs. De frans...
