Er loopt iets fout met de quote-functie ...:^O