Misschien is dit helemaal off topic maar voor "dienstverleningen" met in andere EU landen wonende BTW plichtingen geldt:

BE Dienstverrichting niet onderworpen aan Belgische BTW art. 21, par. 2 van het Wbtw/Art, 44 Richtlijn 2006/112/EG

DE Belasting te voldoen door de medecontractant artikel 12, tweede lid wet OB/Artikel 196 - Richtlijn 2006/112/EG

Ik weet echter niet of je als handelsassistent onder de "dienstverleningen" valt.

Nemo me cohabitat inpuntem