Ik zal het op een andere wijze uitleggen. Met de geplande gewijzigde Europese regels bied je als online verkoper automatisch aan voor de ganse Europese gemeenschap. eBay legt je echter beperkingen op (zonder aanvaarden van paypal kan je niet 'buiten België' aanbieden). Omdat je dus enkel voor je eigen land aanbiedt en daarbuiten uitsluit daardoor overtreedt de aanbiedende verkoper de geplande Europese regels (pas vanaf dat moment) dat online verkopen AUTOMATISCH voor de ganse unie dienen te gelden.

Nu langs de zijde van eBay.

Het was voorheen reeds overduidelijk dat de Europese instellingen de ganse Europese Unie als één markt beschouwden. Dit wordt zelfs expliciet vermeld in de wijzigingen.

Als eBay bijkomende verplichtingen oplegt om buiten je eigen Europese lidstaat te MOGEN verkopen dan voegt eBay een voorwaarde toe die EXPLICIET verboden is in de geplande wijzigingen.

Het lijkt mij dan ook de evidentie dat op het ogenblik dat een lidstaat de wijzigingen opneemt in de nationale wetgeving dat alles dient getoetst te worden aan de dan toepasselijke regels. Maw een handel die expliciet een wetsregel overtreedt die riskeert bij voortduren door een nationale rechter een handelsverbod opgelegd te krijgen.

Door een verboden voorwaarde dwingend op te leggen aan derden zou eveneens het Europees Hof van Justitie (of de Commissie rechtstreeks) een procedure dienen te starten met eventuele dwangsommen tot gevolg  (denk maar aan de herhaalde veroordelingen van de firma Microsoft door hun - volgens Europa - overtredingen van dwingende Europese verplichtingen en verboden handelingen).