Michèle, quand tu as lu la traduction de Tronchie, je suppose que tu as compris ce qu'il avait écrit? et bien c'est l'intention de cette traduction donc même si elle n'était pas parfaite c'était suffisant...;-) Omaboubou