Tja, en ze mogen ook de vertaling in het Frans voor "betalen bij afhalen" eens veranderen.

Blijkbaar is die zeer vatbaar voor interpretatie in het Frans. Ik heb regelmatig eens een Waal die hervoor kiest en blijkbaar verwachten die dan dat je dat gratis en voor niets persoonlijk aan hun voordeur komt afleveren. Niet de eerste keer dat dit gebeurd. Alhoewel mijn Frans zeker niet perfect is vind ik die ook niet helemaal duidelijk.