De enige reden die daar achter steekt is dat een Fransman op iedere banktransaktie die hij zelf verricht bankkosten aangerekend wordt.

Bij een Franse bankoverschrijving moet je aankruisen wie de kosten betaalt, en kan je die ook probleemloos door de ontvanger laten betalen.

Een cheque moet je trouwens opsturen, dus cheque schrijven, omslag kopen en adres opschrijven, postzegel plakken, in de bus gaan steken, enz. 

Het is alleen een bizarre situatie die is ontstaan in het pré-computertijdwerk :  een overschrijving was (en is nog steeds) gewoon not done.

De meeste mensen weten zelfs niet hoe ze een bankoverschrijving moeten uitvoeren en voelen zich dan ook verplicht naar hun bankfiliaal te gaan, met als gevolg dat de bankbediende zeker niet gaat aankruisen dat de tegenpartij de kosten betaalt.

Ik herinner me trouwens nog 30 jaar geleden bij de ontvanger van de BTW te Dunkerque gevraagd te hebben achter hun rekeningnummer om maandelijks de btw over te schrijven, en ik was meteen verdacht ...:^O.

De man achter het loket keek me verbaasd aan en vroeg me of al mijn docs wel in orde waren.

Enkel landlopers bleken geen cheques te hebben, en dan nog ...