Onlangs ook voorgehad. Dat heb ik gelukkig heel gemakkelijk kunnen oplossen.

In je PayPal kan je meerdere emailadressen aan je PayPalaccount koppelen. Voeg in je PayPal gewoon dit foute mailadres toe.

In mijn geval had ik dat nieuw mailadres maar net toegevoegd en de betaling kwam al binnen. Wel in PayPal zelf checken. Ik kreeg daar geen mail van.