Cher, je ne trouve pas que vous deviez réagir ainsi à mon encontre. Vous
écrivez un français que je ne comprends pas. J'étais uniquement dans
l'attente de votre paiement. Je me demande pourquoi vous achetez un
objet si vous n'en voulez quand même pas...
in zeer goede staat,bouwjaar 2004, stond altijd binnen, werd nooit
gebruikt in de winter, start zonder problemen En très bon état, année de
construction 2004, est resté(e) toujours à l'intérieur, jamais
employé(e) pendant l'hiver, jamais accidenté(e)...
Dag postbode, Dit pakje kan tegen een 'duwtje' en kan dus in de
brievenbus. Dank u postbode en nog een fijne dag. Bedankt aan de
tolk(en) en ook nog een fijne dag. Pour le facteur : Mon paquet est un
peu plus épais que les normes, mais si vous insist...
VRIJE VERTALING ! Hallo, Op je fotos van deze morgen, was ik
geinteresseerd in de blauwe pijama, maar in je ad stond aangeduid dat
deze in de maat 12 jr. was en als ik wil betalen staat er 16 jaar. Dit
is te groot voor mijn zoon... kunt u me zeggen o...