Bont blad of bonte bladeren is vermoedelijk de juist gebruikte term...

En effet, c'est la bonne traduction (pas "vermoedelijk", étant donné que Van Dale donne la même traduction) !