Iemand die deze Franse zin kan vertalen naar het nederlands? Ik heb het
geprobeerd met de hulp van een woordenboek maar kwam niet tot een
tevreden vertaling! Ook via een vertaalprogramme geprobeerd, maar dan
zat ik nog verder van huis. A tout hasard,...
Ik heb een koper uit Cataluña (ES). Alle betaalgegevens zijn
doorgestuurd in het Frans, Engels, Duits en zelfs Nederlands. Na twee
weken geen reactie noch betaling ontvangen. Daarom graag de volgende
vertaling in het Spaans. "Beste, Tot heden heb ik ...