Vertaaldraadje: Duits

[lancelot@ebay.com]

In dit draadje kunnen jullie elkaar helpen met vertalingen van en naar het DUITS.

Om dit draadje nuttig en bruikbaar te houden voor iedereen die een vertaling nodig heeft, zou ik jullie willen vragen om conversaties die niet rechtstreeks verband houden met een vertaling op een ander draadje te voeren. Anders zie ik mij genoodzaakt om dit draadje weer los te koppelen.

Het bericht is aangepast door: Arwyn

[zowiedot]

B-ware is bijna nieuw ;-)
^zowie•

[salmyo]

B-Waren = Bastler-Ware = Uw gitaar is niet in orde. Er zullen zaken stuk zijn of dingen zijn die niet werken zoals het zou moeten

[lorix1984]

hello, jullie kan gebruiken daarvoor babelfish online translator, http://babelfish.yahoo.com/ of simoele http://translate.google.com