't was eigenlijk niet zo moeilijk om details te hebben ;
http://www.netties.be/v10/hoofdpagina.php?zoekdatum=2006-09-19
alleen vind ik hier niet zo direct de boete bedragen van 1.000.000 euro per dag enz .
Langzaam maar zeker naar beneden vallen
http://www.netties.be/v10/hoofdpagina.php?zoekdatum=2006-09-19
alleen vind ik hier niet zo direct de boete bedragen van 1.000.000 euro per dag enz .
Langzaam maar zeker naar beneden vallen
Oohhhhhh...........'t is weer zover. :_|
Wie wil dit epistel voor mij vertalen alsjeblieft?
monsieur, madame, j'ai bien reçu votre mail au sujet du non paiement, mais je constate qu'il s'agit
d'une erreur de manipulation suite à une mauvaise utilisation du programme.
je vous prie de nous en
excuser.
mercu
You can do what you please
you don't need my advice
before you call me any dirty names
you better think twice
Nieuwsgierig?
Wie wil dit epistel voor mij vertalen alsjeblieft?
monsieur, madame, j'ai bien reçu votre mail au sujet du non paiement, mais je constate qu'il s'agit
d'une erreur de manipulation suite à une mauvaise utilisation du programme.
je vous prie de nous en
excuser.
mercu
You can do what you please
you don't need my advice
before you call me any dirty names
you better think twice
Nieuwsgierig?
monsieur, madame, j'ai bien reçu votre mail au sujet du non paiement, mais je constate qu'il s'agit
d'une erreur de manipulation suite à une mauvaise utilisation du programme.
je vous prie de nous en
excuser.
mercu
mijnheer, mevrouw, ik heb uw mail betreffende niet betaling wel degelijk ontvangen ,maar ik zie dat dit een foute handeling in het gebruik van het programma is.
gelieve ons hiervoor te verontschuldigen.
dank U .
Langzaam maar zeker misschien beteren
d'une erreur de manipulation suite à une mauvaise utilisation du programme.
je vous prie de nous en
excuser.
mercu
mijnheer, mevrouw, ik heb uw mail betreffende niet betaling wel degelijk ontvangen ,maar ik zie dat dit een foute handeling in het gebruik van het programma is.
gelieve ons hiervoor te verontschuldigen.
dank U .
Langzaam maar zeker misschien beteren
maar ik zie dat dit een foute handeling in het gebruik van het programma is.
En wat moet ik me daar dan bij voorstellen?
Een of andere onvoorstelbaar lullige smoes om onder de betaling uit te komen of zo? :-)
You can do what you please
you don't need my advice
before you call me any dirty names
you better think twice
Nieuwsgierig?
En wat moet ik me daar dan bij voorstellen?
Een of andere onvoorstelbaar lullige smoes om onder de betaling uit te komen of zo? :-)
You can do what you please
you don't need my advice
before you call me any dirty names
you better think twice
Nieuwsgierig?
@ J.A.
wat moet ik me daar bij voorstellen
Hij heeft zodanig gemanipuleerd ( gefoefelt =antwerps)dat hij zijn betaalknop verkeerd (of slecht) gebruikt heeft :^O
Maar hij is toch beleefd:-D
Misschien gaat hij hem nu juist proberen te gebruiken?:|
En anders ktijgt ge een rode FB " man zonder geduld"?:|
FL:-x
wat moet ik me daar bij voorstellen
Hij heeft zodanig gemanipuleerd ( gefoefelt =antwerps)dat hij zijn betaalknop verkeerd (of slecht) gebruikt heeft :^O
Maar hij is toch beleefd:-D
Misschien gaat hij hem nu juist proberen te gebruiken?:|
En anders ktijgt ge een rode FB " man zonder geduld"?:|
FL:-x
naar mijn gevoel hebben voor het eerst een online betaling willen doen en niet zo ervaren internetters, maar dat hadden ze dan wel even kunnen verduidelijken vind ik.
ps eerste antwoord was net op tijd want 2 minuten later weer geen internet, telefoon en tv meer 😞 (werken door telenet) .
Langzaam maar zeker misschien beteren
ps eerste antwoord was net op tijd want 2 minuten later weer geen internet, telefoon en tv meer 😞 (werken door telenet) .
Langzaam maar zeker misschien beteren
Het is een franstalige Belg (Brusselaar) met 0 feedback natuurlijk. 🙂
Moet ik hieruit nu concluderen dat deze wel wil betalen maar niet weet hoe?
Ik heb het totaalbedrag in euros doorgegeven en ons KBC bankrekeningnummer, dat snapt toch iedereen denk ik?
You can do what you please
you don't need my advice
before you call me any dirty names
you better think twice
Nieuwsgierig?
Moet ik hieruit nu concluderen dat deze wel wil betalen maar niet weet hoe?
Ik heb het totaalbedrag in euros doorgegeven en ons KBC bankrekeningnummer, dat snapt toch iedereen denk ik?
You can do what you please
you don't need my advice
before you call me any dirty names
you better think twice
Nieuwsgierig?
allez, J-A niet kwaad worden op ons hé 😄
dat snapt toch iedereen denk ik?
Blijkbaar toch niet ,laten we niet vergeten dat die goedkope pakketten voor de senioren in opdracht van de regering met pc en alles erop en eraan misschien stillaan bij de eerste klanten zijn toegekomen.:-D
indien zo, dan zijn we nog een tijdje zoet:^O .
Langzaam maar zeker misschien beteren
dat snapt toch iedereen denk ik?
Blijkbaar toch niet ,laten we niet vergeten dat die goedkope pakketten voor de senioren in opdracht van de regering met pc en alles erop en eraan misschien stillaan bij de eerste klanten zijn toegekomen.:-D
indien zo, dan zijn we nog een tijdje zoet:^O .
Langzaam maar zeker misschien beteren
Je zou Yves Leterme (of zoiets) er toch bij roepen B-)
bij Mammon, omdat eBay zijn verkopers oplicht niet langer gratis advies van ...
oranje~
