Hallo, Graag had ik geweten of er door koper of verkoper douankosten
moeten betaald worden wanneer een voorwerp vanuit belgie naar duitsland
verkocht wordt of naar een ander land van europa. Dank bij voorbaat
ik begin me zorgen te maken over mijn pakket het pakketje (waarde 60euro
- gebruikte nintendo - geen namaak) werd begin vorige week vanuit de us
verstuurd met express international mail normaliter zou het maximum 4-5
werkdagen duren vooraleer het in ...
Beste, ik heb een laptop te koop gezet en sinds vandaag heeft een koper
(niet-geregistreerd bij ebay) een bod geplaatst waardoor de bieding
afliep (Nu kopen). Nu kreeg ik dit in mijn inbox... Good day,My name is
Adams Luthor, i'm interested in purcha...
Ik ben een nieuwe E bay gebruiker en ik heb blijkbaar al prijs. Ik
verkocht een camera aan een engelsman, hij deed een bod en ik kreeg een
E bay transaction office payment receipt waarin stond dat de betaling
verzekerd was en dat ik de bestelling moc...
Is het technisch mogelijk om aanbiedingen die in andere landen geplaatst
zijn, maar enkel op de ebay van het desbetreffende land worden
aangeboden, in één oogopslag te bekijken, zonder telkens naar de ebays
van elk land afzonderlijk te moeten gaan ?
Beste collega's, met de beste wil van de wereld maar ik ben jammer
genoeg niet het spaans machtig... Kan er mij iemand toevallig helpen bij
de vertaling van volgende teksten gekregen van 2 spanjaarden of
mogelijks zelfs van 1 klant (is me niet echt d...
Hallo, Mijn objecten staan al op ebay.be. Maar ik wil deze ook op
ebay.nl en ebay.de aanbieden. Hoe kan ik dit nu nog doen? Of moet ik
alles opnieuw gaan aanbieden? Weet iemand hoe ik mijn objecten nu ook op
de andere 2 ebay sites eenvoudig kan plaat...
hallo, ik update binnenkort mijn huidig eBaywinkeltje (CDs en CDsingles)
tot een professionele eBaywinkel. De nieuwe voorwaarden vind ik
interessant. Ik zal 79,95 EURO abonnement per maand betalen, maar ik mag
alles aanbieden aan 0,01 EURO per maand,...
Hallo, Ik heb op 22 sept een item gewonnen twv 84€, ik heb onmiddelijk
via Paypal betaald. Ik heb een mailtje gestuurd om te vragen of hij het
geld binnen had en daar kreeg ik een positief antwoord op op 24 sept en
de melding dat hij ziek is maar het...
ik wil een auto via ebay kopen maar kan iemand me zeggen als dit klopt
eBay eBay International AG a envoyé ce message à Cliffe bringmans. Le
nom que vous avez fourni lors de votre inscription apparaît pour montrer
que ce message provient bien d'eBay....
Ik tracht een aanbieding te plaatsen op eBay.de en het opgeven van de
werkelijke verzendkosten (9,65 E.), dus vanuit Belgie, lukt me niet. Ik
krijg het bericht dat 7 E. het max. is. Dit is best mogelijk voor een
verzending in Duitsland maar hoe kan i...
Dag, op 09.06.2009 won ik in Italië veilingnummer 250436761701 en
betaalde met Paypal. Het betreft een antieke naaimachine, maar hij is
nooit aangekomen. Door vakantie en drukke werkomstandigheden ben ik de
opvolging wat uit het oog verloren, maar oo...
In dit draadje kunnen jullie elkaar helpen met vertalingen van en naar
het ENGELS. Om dit draadje nuttig en bruikbaar te houden voor iedereen
die een vertaling nodig heeft, zou ik jullie willen vragen om
conversaties die niet rechtstreeks verband hou...
